BRASILERO LULA OFRECE AL BOLIVIANO MORALES TRATAMIENTO PARA TUMOR

Código Fecha Clasificación Origen
09BRASILIA93 22 de enero de 2009 Confidencial Embajada en Brasilia

Buscar la fuente: [Wikileaks] [MRKVA] [Google]

Todas las versiones de este artículo: [English] [Español]

VZCZCXRO2850
PP RUEHRG
DE RUEHBR #0093 0221851
ZNY CCCCC ZZH
P 221851Z JAN 09
FM AMEMBASSY BRASILIA
PARA: RUEHC/ DEPARTAMENTO DE ESTADO WASHINGTON DC PRIORITY 3396
INFO RUEHAC/EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS EN ASUNCION 7336
RUEHBO/EMBAJDA DE LOS ESTADOS UNIDOS EN BOGOTA 4842
RUEHBU/EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS EN BUENOS AIRES 6041
RUEHCV/EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS EN CARACAS 4327
RUEHLP/EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS EN LA PAZ 6806
RUEHPE/EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS EN LIMA 4083
RUEHMN/EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS EN MONTEVIDEO 7649
RUEHQT/EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS EN QUITO 2682
RUEHSG/EMBAJADA DE LOS ESTADOS UNIDOS EN SANTIAGO 0820
RUEHRG/CONSULADO DE LOS ESTADOS UNIDOS EN RECIFE 8995
RUEHRI/CONSULADO DE LOS ESTADOS UNIDOS EN RIO DE JANEIRO 7178
RUEHSO/CONSULADO DE LOS ESTADOS UNIDOS EN SAO PAULO 3432
RHEHNSC/NSC WASHDC
RUMIAAA/COMANDANTE EN JEFE, COMANDO SUR DE LOS ESTADOS UNIDOS MIAMI FL
RUEAIIA/CIA WASHINGTON DC

C O N F I D E N C I A L BRASILIA 000093

SIPDIS

STATE FOR WHA/BSC, WHA/AND, INR

E.O. 12958: DECL: 01/22/2019
TAGS: PREL PINR BO BR
TEMA: BRASILERO LULA OFRECE AL BOLIVIANO MORALES TRATAMIENTO PARA TUMOR

Clasificado por: Embajador Clifford M. Sobel, Razón 1.4 (b) and (d)

¶1. (C) En una conversación con el Embajador Sobel, después de la reunión del 15 de enero de 2009 en La Paz entre el Presidente Lula y el Presidente Morales, el Ministro de Defensa Nelson Jobim (protejer) confirmó el rumor acerca de que Morales padece un serio tumor en los senos nasales. Jobim le dijo al Embajador que Lula había ofrecido a Morales examenes y tratamiento en un Hospital de Sao Paulo. Aunque hubieron reportes públicos manifestando que Morales necesita una cirugía para una “cinusitis aguda”, que provocan otitis y dolores de cabeza, de acuerdo a Jobim su problema es causado por un serio tumor y la cirugía contituiría un esfuerzo para retirarlo. El tratamiento ha sido sin embargo pospuesto hasta después del referendum constitucional fechado para 25 de enero. Jobim, que estuvo presente en la reunión entre Morales y Lula, comentó que el tumor explica porqué Morales ha estado desconcentrado y distinto a como es habitualmente en ésta y otras reuniones recientes. SOBEL